Уолт Уитмен

(1819-1892)

 

Листья травы (отрывок)

Я не доступен тревогам

 

Я не доступен тревогам, я в Природе невозмутимо спокоен,

Я хозяин всего, я уверен в себе, я среди животных и растений
Я так же восприимчив, податлив насыщен, молчалив, как они,

Я понял, что и бедность моя, и мое ремесло, и слава, и поступки мои,

         и злодейства не имеют той важности, какую я им придавал,

Я в тех краях, что тянутся до Мексиканского моря, или в Маннахатте, или в

         Тенесси, или далеко на севере страны,

На реке ли живу я, живу ли в лесу, на ферме ли в каком-нибудь штате,

Или на морском берегу, или у канадских озер,

Где бы ни шла моя жизнь, - о, быть бы мне всегда в равновесии, готовым ко

         Всяким случайностям,

Чтобы встретить лицом к лицу ночь, ураганы, голод, насмешки, удары,

         Несчастья,

Как встречают их деревья и животные.

(1860)

 

Уолт Уитмен – великий американский поэт-новатор, основоположник современной американской поэзии. Его главный труд – поэтический сборник «Листья травы, отрывок из которого мы здесь публикуем.

Уитмен, выросший в бедной семье, всю свою жизнь проведший в бедности, лишениях и скитаниях, не получивший систематического образования, стал одним из самых ученых людей своего времени и оригинальным, крупным мыслителем. Его мировоззрение отличает восприятие в единстве всех явлений во вселенной. Он не отделял человека от природы и космоса. Но все явления окружающей действительности видел в их совокупности.

По политическим взглядам Уитмен был стопроцентным демократом, принимал участие в войне Севера против Юга на стороне северян.

Последние годы жизни был прикован к постели, что не помешало ему занимать активную жизненную позицию и продолжать создавать поэтические произведения, вошедшие в золотой фонд американской литературы.

 

 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить